It has less to do with the cost as it does with government oversight. Laws that regulate the insurance companies rarely apply to individual policies or self-funded policies; they generally only apply to fully-funded group plans.
www.consumerist.com/consumer/health/individual-insurance-more-horrific-than-employer-plans-329132.php
